Gedanken zu Film, Code und Deutsch